AxiaFrakt is a shipping platform. They have developed their own integration with Ongoing WMS. The integration looks for newly picked orders in Ongoing WMS and creates shipments for them in AxiaFrakt. The shipment number and tracking URL is then sent back to Ongoing WMS. It it also possible to send back the weight and price of the shipment.
You can read more about AxiaFrakt at their page.
AxiaFrakt will require access to Ongoing WMS' automation API before they can set up the integration. You can contact Ongoing WMS' support for help with this.